На факультете иностранных языков подвели итоги Всероссийской олимпиады «Конкурс перевода для старшеклассников «Мои первые переводы»». В первом туре приняли участие более 300 человек из 23 регионов Российской Федерации, во втором — 71 человек. Победители определялись по сумме баллов за оба тура, что позволило выявить наиболее подготовленных участников. Выбрать победителей и призёров оказалось непросто: большинство школьников продемонстрировали высокий уровень подготовки и отличные навыки перевода.
Выражаем искреннюю благодарность всем участникам! Ребята, вы доказали, что перевод — это не просто механическая замена слов, а настоящее творчество.
Особую благодарность адресуем учителям и наставникам. Спасибо вам за те глубокие знания, которые вы вложили в своих подопечных. Работа переводчика — это не только отличное владение иностранным языком, но и тонкое чувство родной речи, и, конечно, широчайший кругозор. Ваши ученики показали, что обладают необходимыми фоновыми знаниями в самых разных областях жизни, без которых невозможно создать по-настоящему качественный и точный перевод.
Поздравляем победителей и желаем всем участникам новых открытий в мире языков и культуры! Приглашаем выпускников школ продолжить обучение в Донецком государственном университете!
